Sayings of the Prophet Muhammad-Dichos del Profeta Muhammad

Note: the first custom text in English and below will be the translation of that text in Spanish. por costumbre primero el texto en ingles y debajo pondremos la traduccion de dicho texto en español.


1 Said the Messenger of Allaah (peace): the nobility of the believer is waking up in the night and his greatness is not need for people. Bihar Al - Anwar, t.77, p.20. 2 The Messenger of Allaah (peace) said: what many people will enter the garden are the consciousness of God and morality. Bihar Al - Anwar, t.71, p.373. 3.Dijo the Messenger of Allaah (peace): each character has an innate din. The character of Islam is humility. Imam Malik, Al Muwatta 47.2.1 4. The Messenger of Allaah (peace) said: part of the excellence of Islam to make a man leave what does not concern you. Imam Malik, Al Muwatta 47.1.3 5. Said the Messenger of Allaah (peace): leaves that it makes you doubt its legitimacy and take the road to what does not make you doubt. Well, the truth is really peace, tranquility and inner peace, and is, without a doubt.Imam Nawawi, the gardens of the righteous 4. 2. 55 (told to Al Tirmidhi). 6 Said the Messenger of Allaah (peace): If you are proposing a theme reflects on consequences, if it is that it is developing well and carry it out, but if you lose, you let it. Bihar Al - Anwar, t.77, p.130. 7 Said the Messenger of Allah (P & B): anger corrupts magnets vinegar honey end corrupts.Al - Kafi, T.2, p.302. 8 Said the Messenger of Allaah (peace): A strong person is not who throws his opponent. A strong person is the person who can restrain himself when he is angry.Imam Malik, Al Muwatta 47.3.12 8. Do said the Messenger of Allaah (peace): perhaps I will tell you that he is a believer [mumin]? It is believers who rely on their lives and their properties. Perhaps tell you that he is a Muslim? He is the one who the Muslims are safe from his tongue and his hand... and is forbidden that a believer to another believer or humiliate the press, talk behind his back, or suddenly reject it. Al - Kafi, T.2, p.235. 9 Said the Messenger of Allaah (peace): God is not really seen or your body or your image, but who seek their hearts. Imam Nawawi, the gardens of the righteous 1.7. 7 (told him Muslims) 10. The Messenger of Allaah (peace) said: whatever misfortune that happened to a Muslim: tiredness, illness, sadness, pain, sadness, pain, or even a thorn that pierced his serves to wing purify his faults. Imam Nawawi, the gardens of the righteous 3.13. 37 (I told Al - Bukhaari and Muslim) 11. The Messenger of Allaah (peace) said: the case of the believer is admirable! Any question contains a good for him and does not happen it's not Christian. Well, if it is easily and is grateful to God, it is not a good for him. And if you have patience in adversity, have a good for him. Imam Nawawi, the gardens of the righteous (told him Muslims) 12. The Messenger of Allaah (peace) said: O ' Ali! Blessed is he who the image of someone who sees God weep for having committed a transgression, which is not reported to anyone but God. Bihar Al - Anwar, t.77, p.63. 13 Said the Messenger of Allaah (peace): truly gifted intellect is the one who reflects on his actions and work for after death, and unable to is the one who follows his own desires and seeks the protection of God and obtain his forgiveness. Imam Nawawi, the gardens of the righteous (told to Al Tirmidhi). 14 The Messenger of Allaah (peace) said: do not look so small failure, but look closely, who disobeyed. Mustadrak al - Wasâ ' il, T.11, p. 330.15. Said the Messenger of Allaah (peace): reconcile two people is better than all the prayers and fasting. Bihar Al - Anwar, t.76, p.20. 16 Said the Messenger of Allaah (peace): Guide to the good is the user. Bihar Al - Anwar, t.96, p.119. 17 Said the Messenger of Allaah (peace): the believer is to another as a construction in which a part subject to the other. (And said this to interlacing your fingers.) Imam Nawawi, the gardens of the righteous (I told Al - Bukhaari and Muslim) 18. Said the Messenger of Allaah (peace): who is afflicted by the believer, but then give the world won't Atonement, and although not rewarded for it.? Bihar Al - Anwar, t.75, p.150. 19 Said the Messenger of Allaah (peace): who bothers me a believer has disgusted me.? Bihar Al - Anwar, t.67, p.72. 20 Said the Messenger of Allaah (peace): the people of Adam (p) for today are the same as the teeth of a comb, no superiority of Arabic that is not Arab, or red on black, but in the consciousness of Allaah. Mustadrak al - Wasâ ' il, T.12, p.89. 21. It was narrated that the Prophet (peace): if my community becomes indifferent to the fact of enjoining good and forbidding evil, to know that has been at war with Allah, the Almighty. Bihar Al - Anwar, T.100, p. 92. 22. The Messenger (peace) said: certainly the fact that the believer repel a prohibited act Allaah is equivalent to seventy pilgrimages accepted. Mustadrak al - Wasâ ' il, T.11, p.278. 23 The Messenger of Allaah (peace) said: who has been an atrocious act to reject the hand if it can be done, if you can not also reject with his tongue, and if so can not be rejected with the heart. Wasa 'il ash-Shi' ah, vol 16, p. 135. 24 Said the Messenger of Allaah (peace): conflicts caused by the tongue is larger than the stroke of the sword. Bihar Al - Anwar, t.71, p.286. 25 Said the Messenger of Allaah (peace): slander is faster to destroy the man subjected to Din of leprosy in his body. Al - Kafi, T.2, p.357. 26 Said the Messenger of Allaah (peace): out of slander is more beloved to God, Desamparados and Majestic, than ten thousand meritorious inclinations in prayer. Bihar Al - Anwar, t.75, p.261. 27 Said the Messenger of Allaah (peace): who comforts his brother from an ailment in the worldly life, Dios le comfort one of the evils of the time of the rebellion [Yaum al - Quiyama].? Shahab to Al - Akhbar, p. 194. 28 The Messenger of Allaah (peace) said: the people need from you is one of the favors of God towards you, therefore, you do not hastiéis favors. Bihar Al - Anwar, t.74, p. 318. 29 Said the Messenger of Allaah (peace): creatures are compatible from God, so the most beloved creature of God is that to convey a benefit in support of wing, and pass the joy people in one House. Al - Kafi, T.2, p.164. 30.Dijo the Messenger of Allaah (peace): ask the wise, speaks with the wise and alternate with the poor. Tuhaf Al-'Uqul, p. 34. 31.Dijo the Messenger of Allah (P & B): when [sadaqa] charity in its owner's hands give five sentences. The first is: "I didn't exist and I realized, was young and enlarged, was an enemy and that he wanted that you looked at me, and I now see what everyone is up to the Yaum al - Quiyama.." Al - Ithna ' Ashriah, p.223. 32 Said the Messenger of Allah (P & B): giving alms and heal their sick with it, and that the alms of distance of accidents and diseases, and increases its life and good works. Kanz Al-'Ummal, T.6, p.371. 33 Said the Messenger of Allah (P & B): damn! Cursed be who has neglected the obligation to maintain!Man Iahdzuruh Al - Faqih, T.3, p.168. 34 Said the Messenger of Allah (P & B): there are three things that God loves: talk little, sleeps little and eat little. And there are three things that God hates, talk a lot, sleep a lot and eat too much. Al - Ithna ' Ashriah, p.92. 35 Said the Messenger of Allah (P & B): acicala I can how, as Al - Lal, high build Islam based on cleaning and will not enter Paradise unless someone comes out clean. Kanz Al-'Ummal, Hadith No. 20,062. 36 Said the Messenger of Allah (P & B): A server that queries not being unhappy, will not be happy if the Board decreases. Nahy Al - Fasahah, P.533. 37 Said the Messenger of Allah (P): worship has seventy parts, the best of which is to seek what is legal. Al - Tahdheeb, T.6, p.324. 38 The Messenger of Allaah said: certainly the servant by his good character reaches the level of fasting during the day and during the night is in prayer. Bihar Al - Anwar, t.71, p.373 39. He said the Messenger of Allah (P & B): go into the Garden whose hearts are like the birds. Imam Nawawi, the gardens of the righteous 40. He said the Messenger of Allah (P & B): they have two equal days, it is very frustrating. Bihar Al - Anwar, t.71, p.173.








1. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): La nobleza del creyente es levantarse por la noche y su grandeza no es necesidad de la gente. Bihar Al-Anwar, t.77, p.20. 2. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Lo que mucha gente va a entrar en el jardín son la conciencia de Dios y las buenas costumbres. Bihar Al-Anwar, t.71, p.373. 3.Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Cada personaje tiene una din innata. El carácter de Islam es la humildad. Imam Malik, Al Muwatta 47.2.1 4. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Parte de la excelencia del Islam para que un hombre deje lo que no le concierne. Imam Malik, Al Muwatta 47.1.3 5. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Deja que te hace dudar de su legitimidad y tomar el camino a lo que no te hace dudar. Bueno, la verdad es realmente la paz, la tranquilidad y la paz interior, y se encuentra, sin duda.Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos 4. 2. 55 (le dije a Al Tirmidhi). 6. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Si usted propone un tema reflexiona sobre las consecuencias, si es que se está desarrollando bien y llevarlo a cabo, pero si se pierde, se lo permites. Bihar Al-Anwar, t.77, p.130. 7. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): La ira corrompe los imanes vinagre fin de miel corrompe.Al-Kafi, T.2, p.302. 8. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Una persona fuerte no es el que lanza a su oponente. Una persona fuerte es la persona que puede contenerse cuando está enojado.Imam Malik, Al Muwatta 47.3.12 8. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Tal vez te diré que es un creyente [mumin]? Se trata de creyentes que confían en sus vidas y sus propiedades. Tal vez te diré que es un musulmán? Es aquel de quien los musulmanes están a salvo de su lengua y su mano ... y está prohibido que un creyente a otro creyente o humillar a la prensa, hable a sus espaldas, o de repente lo rechazan. Al-Kafi, T.2, p.235. 9. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Dios realmente no se ve o su cuerpo o su imagen, sino que buscan sus corazones. Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos 1.7. 7 (le dije a los musulmanes) 10. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Cualquiera que sea la desgracia que le ocurrió a un musulmán: cansancio, enfermedad, tristeza, dolor, tristeza, dolor, o incluso una espina que le atravesó sirve para Alá purificar sus faltas. Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos 3.13. 37 (le dije a Al-Bujari y Muslim) 11. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Es admirable el caso del creyente! Cualquier cuestión contiene un bien para él y esto no sucede que no sea cristiano. Bueno, si se trata con facilidad y es agradecido con Dios, no es un bien para él. Y si tienes paciencia en la adversidad, tener una buena para él. Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos (Le dije a los musulmanes) 12. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Oh 'Ali! ¡Bendito el que la imagen de alguien que ve a Dios llorar por haber cometido una transgresión, que no es informado a nadie, sino Dios. Bihar Al-Anwar, t.77, p.63. 13. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): El intelecto verdaderamente dotado es aquel que reflexiona sobre sus acciones y trabajo para después de la muerte, e incapaz es aquel que sigue sus propios deseos y busca la protección de Dios y obtener su perdón. Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos (Le dije a Al Tirmidhi). 14. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): No mire fallo tan pequeño, pero mira de cerca, que desobedeció. Mustadrak al-Wasâ'il, T.11, p. 330.15. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Reconciliar a dos personas es mejor que todas las oraciones y el ayuno. Bihar Al-Anwar, t.76, p.43. 16. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): El que guía hacia el bien es el usuario. Bihar Al-Anwar, t.96, p.119. 17. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): El creyente es a otro como una construcción en la que una parte sujeta a la otra. (Y dicho esto entrelazando sus dedos.) Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos (Le dije a Al-Bujari y Muslim) 18. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): ¿Quién se aflige por el creyente, pero luego darle el mundo no servirá de expiación, y aunque no recompensado por ello. Bihar Al-Anwar, t.75, p.150. 19. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): ¿Quién me molesta un creyente me ha disgustado. Bihar Al-Anwar, t.67, p.72. 20. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): La gente de Adán (p) para el día de hoy son iguales a los dientes de un peine, no hay superioridad del árabe en el que no es árabe, o el rojo sobre negro, pero en la conciencia de Allah. Mustadrak al-Wasâ'il, T.12, p.89. 21. Se narró que el Profeta (la paz): Si mi comunidad se vuelve indiferente al hecho de ordenar el bien y prohibir el mal, para saber que ha estado en guerra con Alá, el Altísimo. Bihar Al-Anwar, T.100, p. 92. 22. El Mensajero (la paz) dijo: Ciertamente, el hecho de que el creyente repeler un acto prohibido Allah es equivalente a setenta peregrinaciones aceptado. Mustadrak al-Wasâ'il, T.11, p.278. 23. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): ¿Quién ha sido un acto atroz para rechazar con la mano si se puede hacer, si no también se puede rechazar con su lengua, y si es así no se puede rechazar con el corazón. Wasâ'il ash-Shi'ah, vol 16, p. 135. 24. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Los conflictos causados ​​por la lengua es más grande que el golpe de la espada. Bihar Al-Anwar, t.71, p.286. 25. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): La calumnia es más rápido para destruir al hombre sometido a Din de la lepra en su cuerpo. Al-Kafi, T.2, p.357. 26. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Al salir de la calumnia es más amado a Dios, Desamparados y Majestic, que diez mil inclinaciones meritorias en la oración. Bihar Al-Anwar, t.75, p.261. 27. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): ¿Quién consuela a su hermano de una dolencia en la vida mundana, Dios le confort uno de los males de la época de la rebelión [Yaum al-Quiyama]. Shahab Al-Akhbar, p. 194. 28. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): La gente necesita de usted es uno de los favores de Dios hacia ti, por lo tanto, no hastiéis de favores. Bihar Al-Anwar, t.74, p. 318. 29. Dijo el Mensajero de Allah (la paz): Las criaturas son compatibles de Dios, de modo que la criatura más amada de Dios es que para transmitir un beneficio para el apoyo de Alá, y pasar de la alegría a la gente de una casa. Al-Kafi, T.2, p.164. 30.Dijo el mensajero de Allah (la paz): Pida a los sabios, habla con el sapiente y se alternan con los pobres. Tuhaf Al-'Uqûl, p. 34. 31.Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Cuando la caridad [sadaqa] de las manos de su dueño pronunciar cinco frases. La primera es: "yo no existía y me di cuenta, era joven y ampliada, era un enemigo y que quería que usted me miraba, y ahora veo lo que todo el mundo está hasta el Yaum al-Quiyama.." Al-Ithna ' Ashrîah, p.223. 32. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Dar limosna y curar a sus enfermos con él, y que las limosnas de distancia de accidentes y enfermedades, y aumenta su vida y buenas obras. Kanz Al-'Ummâl, T.6, p.371. 33. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): ¡Maldita sea! Maldito sea el que ha descuidado la obligación de mantener!El hombre Îahdzuruh Al-Faqih, T.3, p.168. 34. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Hay tres cosas que Dios ama: hablar poco, duerme poco y come poco. Y hay tres cosas que Dios odia, hablar mucho, dormir mucho y comer demasiado. Al-Ithna 'Ashrîah, p.92. 35. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Acicalaos de cómo se puede, como Al-Lal, de alto se construye el Islam basado en la limpieza, y no entrará en el Paraíso a menos que alguien salga limpio. Kanz Al-'Ummâl, Hadith N º 20.062. 36. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Un servidor que consulta no ser infeliz, no será feliz si la junta disminuye. Nahy Al-Fasâhah, P.533. 37. Dijo el Mensajero de Allah (P): La adoración tiene setenta partes, lo mejor de la que es buscar lo que es legal. Al-Tahdhib, T.6, p.324. 38. Dijo el Mensajero de Allah: Ciertamente, el siervo por su buen carácter alcanza el nivel del ayuno durante el día y se encuentra en la oración durante la noche. Bihar Al-Anwar, t.71, p.373 39. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Entrad en el Jardín cuyos corazones son como los pájaros. Imam Nawawi, Los Jardines de los Justos 40. Dijo el Mensajero de Allah (P y B): Tienen dos días iguales, es muy frustrante. Bihar Al-Anwar, t.71, p.173.